Sync the Reference Field for each invoice from xero to Flexpoint PO Number or Memo field.

Display this field as a column on the invoices screen.