I think the auto-pay tag gets confusing for customers when it shows "Auto-Pay" next to their invoice although they have auto-pay turned off.
I am not sure the tag needs to be there unless it will actually go through as Auto-Pay.
Auto-pay on? Tags show
Auto-pay off? Tags don't need to show